中央研究院第十六屆評議會第四次會議紀錄

時 間：民國八十七年四月十七、十八日(星期五、六)上午九時卅分

地 點：本院學術活動中心第一會議室

出席：李遠哲　沈君山　吳　京　朱經武 劉兆玄 鄧大量 施　敏　鄧啟福　吳耀祖　劉太平 沈元壤 劉豐哲 鄭天佐　陳長謙 葉義雄　魏慶榮　林聖賢　楊祥發 羅銅壁　吳成文 彭汪嘉康 蔡作雍 周昌弘 廖一久 陳定信 何 潛郭宗德 宋瑞樓 吳 瑞 蕭介夫 邵廣昭 伍焜玉 楊國樞 李亦園 許倬雲于宗先 孫 震 丁邦新 陳奇祿 麥朝成 刁錦寰 郭為藩 馬漢寶 金耀基 張玉法 杜正勝 徐正光 呂芳上 胡勝正 林正義 朱雲鵬列 席：許聞廉 鍾彩鈞 瞿海源 李壬癸　楊寧蓀 劉錫江　吳金洌 劉翠溶 鄭秋豫 楊重信 梁啟銘 徐積均　閻琴南　林誠謙 丁熙民 王玫婷請　假：吳大猷 丘成桐 錢 煦 劉德勇(羅銅壁代) 沈哲鯤(郭宗德代) 馮瑞麟(林忠輝代)

主 席：李院長　　　　　　　　　　　　　　　　　紀　錄：鄭秋豫　楊芳玲

秘書組鄭主任報告出席人數：

本院第十六屆評議會，現有聘任評議員卅六人，當然評議員二十人，共五十六人。

本次會議，除請假五人(吳大猷先生、丘成桐先生、錢 煦先生、劉德勇先生、沈哲鯤先生)外，應到五十一人，目前到會四十四人，依評議會會議規則第二條規定，已足法定人數，請主席宣布開會。(報告後，續有評議員七人到會，共為五十一人。)

主席宣布開會

宣讀八十六年九月二十日第十六屆評議會第三次會議紀錄

報告事項：

  1. 本院第二十二屆院士選舉，已於八十六年十月十五日登報公告，並通函全體院士、評議員，請聯署提名院士候選人，及函請各有關學術團體提名，至八十六年十二月十五日截止，計收到提名表六十四份(數理組二十七人、生物組二十六人、人文組十一人)。經八十七年元月十七日院士選舉籌備委員會初步審查結果，六十四人均合於規定，列為初步名單。三月二日已函請全體院士就本組被提名人初步名單，以通信方式無記名投同意票，共發出一七八張圈選票，至三月三十一日截止，計收到寄回之選票一二五張，四月八日在院士選舉籌備委員李遠哲、鄭天佐、楊祥發、吳成文、于宗先、李亦園等六位先生監票下，進行開票，計有一二五張有效票（數理組四十五票、生物組四十六票、人文組三十四票），分組同意票數已印於院士候選人表決票上，以供評議員投票時參考。　
  2. 關於設立「生物農業科學研究所籌備處」乙案，本院於八十六年七月十五日函請總統府秘書長轉陳鑒核，經轉行政院核議，該院於八十六年十二月十一日函示：原則同意，並請參酌教育部等有關機關意見辦理。全案業經總統核可(八十六年十二月二十九日華總一智字第八六００二六七八六０號)。生物農業科學研究所籌備處已於八十七年元月二日正式成立。
  3. 本院為配合人文及社會科學研究方向，並規劃、推動、整合近、中、長程跨學科、跨機構研究計畫，特就台灣及漢學兩大研究領域成立推動委員會，希望籍此結合院(國)內外學者推動有關台灣及漢學研究之整合型主題研究計畫，培養研究人才，協調並籌劃相關之國際研討會， 以提昇台灣及漢學之研究水準。

    4. 「台灣研究推動委員會」委員會成員：

    聘任委員：麥朝成院士(召集人)、陳奇祿院士、宋文薰院士、于宗先院士、台大胡佛教授、王澤鑑大法官、民族所莊英章研究員。

    當然委員：

    民族所徐正光所長、近史所呂芳上所長、經濟所胡勝正所長、社科所朱雲鵬所長、文哲所籌備處鍾彩鈞主任、台史所籌備處黃富三主任(執行長)、社會所籌備處瞿海源主任。

    「漢學研究推動委員會」委員會成員：

    聘任委員：李亦園院士(召集人)、張光直院士、張玉法院士、劉翠溶院士、史語所石守謙研究員、語言學研究所籌備處龔煌城研究員、文哲所籌備處戴璉璋研究員、劉述先研究員、台大黃俊傑教授、黃啟方教授。

    當然委員：史語所杜正勝所長(執行秘書)、民族所徐正光所長、近史所呂芳上所長、文哲所籌備處鍾彩鈞主任、語言所籌備處李壬癸主任。

  4. 本院於八十六年九月十七日與英國國家學術學院(The British Academy)簽訂學術合作協定 (Agreement on co-operation in the fields of the humanities and social sciences between the British Academy and the Academia Sinica)。加強雙方人文及社會科學之學術交流及合作。(附件一)
  5. 本院八十七年度第二梯次博士後研究學者(八十七年一月一日起聘用)，共有四十九人申請，經學術諮詢總會博士後研究審核會議(八六、一二、一二)審核通過者三十六人，名單如左：

    6. 數理組：(一)中央研究院博士後研究學者：蕭又新(物理所)、蘇昭瑾(原分所)

    一般博士後研究學者：江海邦(物理所)、賴文彬(物理所)、黃毅然(資訊所)熊博安(資訊所)、陳祝嵩(資訊所)、張亨兆(數學所)胡植慶(地球所)、陸龍翔(化學所)、林維政(化學所)蔡玫琳(化學所)、李有康(化學所)、馮繼文(原分所)

    生物組：(一)中央研究院博士後研究學者：林淑菁(動物所)、劉繼修(植物所)

    (二)一般博士後研究學者：羅履維(生醫所)、何士慶(生醫所)、張七鳳(生醫所)黃乃瑰(生醫所)、唐玉萍(生醫所)、皮海薇(分生所)陳子智(分生所)、洪明秀(分生所)、王裕泰(植物所)林幸助(動物所)、高孝偉(動物所)、陳怡如(動物所)陳志毅(動物所)

    人文組：(一)中央研究院博士後研究學者：楊靜利(社會所)

    (二)一般博士後研究學者：林秀幸(民族所)、傅 君(民族所)、黃定遠(經濟所)江耀國(社科所)、成令方(社會所籌備處)高照明(語言所籌備處)

  6. 本院一九九八年年輕研究人員著作獎審查委員會於八十七年一月二十一日舉行會議，會中決定年輕研究人員著作獎得獎名單如左：

    7. 數理組：吳建宏(物理所)、林景泉、張煥正(原分所)、廖弘源(資訊所)

    生物組：李秀敏(分生所)、袁小琀(分生所)、陳儀莊(生醫所)

    人文組：王璦玲(文哲所)、李建民(史語所)、譚康榮(歐美所)

  7. 本院第二十一、二十二次院士會議提案處理情形報告表。(附件二)
  8. 請物理研究所研究員謝雲生先生為本院學術諮詢總會副執行秘書，自八十六年八月二十二日起 生效。
  9. 請生物化學研究所研究員梁啟銘先生兼代本院總辦事處公共事務組組主任，自八十六年十一月 一日起生效。
  10. 聘蘇燦隆先生為生物醫學科學研究所副所長，聘期自八十六年十月一日起至八十七年六月三十日止。
  11. 聘梁其姿女士為中山人文社會科學研究所副所長，聘期自八十六年九月十一日起至八十七年 九月十日止。
  12. 續聘林森茂先生為原子與分子科學研究所副所長，聘期自八十六年九月七日起至八十七年九 月六日止。
  13. 聘吳世雄先生為生物化學研究所副所長，聘期自八十六年十月十三日起至八十八年十月十二 日止。
  14. 聘蕭介夫先生為植物研究所所長，聘期自八十六年十一月一日起至八十八年七月三十一日止。
  15. 續聘陳淑真女士為植物研究所副所長，聘期自八十六年十二月一日起至八十八年七月三十一 日止。
  16. 聘楊寧蓀先生為生物農業科學研究所籌備處主任，聘期自八十七年一月二日起至九十年一月 一日止。
  17. 續聘黃昭蓮先生及鍾邦柱女士為分子生物研究所副所長，聘期自八十七年二月一日起至八十 八年一月三十一日止。
  18. 聘林正義先生為歐美研究所所長，聘期自八十七年三月一日起至九十年二月二十八日止。
  19. 續聘沈哲鯤先生為分子生物研究所所長，聘期自八十七年二月十五日起至九十年二月十四日止。
  20. 聘柯瓊芳女士為歐美研究所副所長，聘期自八十七年三月一日起至八十九年二月二十八日止
  21. 續聘杜正勝先生為歷史語言研究所所長，聘期自八十七年四月一日起至九十年三月三十一日 止。
  22. 本院李院長及生物組院士吳成文先生，於八十六年七月十日榮獲美洲華人生物科學學會頒發終身成就獎。
  23. 行政院國家科學委員會於八十六年八月十三日成立國家級之﹁理論科學研究中心﹂及﹁海洋科學研究中心﹂。本院楊振寧院士及丘成桐院士分別獲聘為﹁理論科學研究中心﹂物理組與數學組召集人，李政道院士、李雅達院士及吳大峻院士獲聘為物理組顧問委員，劉太平院士獲聘為數學組顧問委員，數學研究所研究員于靖先生擔任該中心副主任；另廖一久院士及許靖華院士則獲聘為﹁海洋科學研究中心﹂顧問委員。
  24. 本院生物醫學科學研究所特聘研究員兼所長伍焜玉先生，於八十六年六月二日榮獲國際血栓學會頒與 Sanofi Prize。
  25. 本院數理組院士施敏先生及張俊彥先生、生物組院士陳定信先生、化學研究所合聘研究員彭旭明先生及原子與分子科學研究所合聘研究員李遠鵬先生，於八十六年十月，獲選為教育部設置之第一屆﹁國家講座﹂。
  26. 本院動物研究所研究員周延鑫先生，於八十六年十月十四日出任國立自然科學博物館館長。
  27. 本院數理組院士朱棣文先生，於八十六年十月十五日榮獲一九九七年諾貝爾物理獎。
  28. 本院數理組院士孔祥重先生，於八十六年夏天，榮任美國哈佛大學首任「蓋茲講座教授」。
  29. 本院生物組院士、植物研究所研究員周昌弘先生，於八十六年十一月廿二日，獲選為國際生 物科學聯合會(IUBS)副會長，為期三年。
  30. 本院數理組院士、物理研究所特聘研究員兼所長鄭天佐先生及數理組院士翁啟惠先生，於八十六年十一月廿九日榮獲台美基金會頒發「一九九七傑出科技人才獎」。
  31. 本院數理組院士崔章琪先生，以”For using phasesensitive experiments in the elucidation of the orbital symmetry of the paring function in high-Tc superconductors”的傑出表現，榮獲美國物理學會一九九八年Oliver E. Buckley獎。
  32. 本院動物研究所研究員吳金洌先生，自八十六年十一月一日起，獲聘為國際科學聯合總會(ICSU)所屬國際科學聯合會(IUBS)之生殖生物學水產養殖計劃小組(Reproductive Biology in Aquacul-ture Program)之執行委員，推動該會之國際交流計劃。
  33. 本院天文及天文物理研究所籌備處研究員袁旂先生，於八十六年十月，榮獲財團法人傑出人 才發展基金會八十六年第一期「傑出人才講座」。
  34. 本院數理組院士施敏先生及動物研究所研究員周延鑫先生，於八十七年元月二十二日榮獲行政院頒發「八十六年傑出科學與技術人才獎」。
  35. 本院人文組院士陳奇祿先生及社會學研究所研究員蕭新煌先生，於八十六年十二月二十一日榮任新聞評議會第九屆委員，任期三年。
  36. 本院原子與分子科學研究所研究員何耀錦先生，於八十六年十二月初獲選為美國物理學會(American Physical Society) APS Fellow。
  37. 本院經濟研究所研究員劉克智先生及語言學研究所籌備處研究員兼主任李壬癸先生，於八十六年十二月二十四日榮獲教育部八十六度「人文及社會科學類科學術獎」。
  38. 本院歷史語言研究所副研究員王明珂先生、民族學研究所副研究員余光弘先生、中山人文社會科學研究所研究員徐火炎先生與副研究員蕭高彥先生、中國文哲研究所籌備處研究員李豐楙先生等五人，榮獲一九九八｜九九年度傅爾布萊特獎助學金。
  39. 本院中山人文社會科學研究所研究員施俊吉先生，於八十七年元月初榮任第三屆公平會委員。
  40. 本院統計科學研究所發行之「中華統計學誌」(Statistica Sinica)，於八十六年十一月廿五日接獲美國科學資訊研究社(Institute for Scientific Information)函告，自一九九八年起將其收錄於ISI出版之「科學引用文獻索引」(Science Citation Index)及「最新期刊目錄」(Current Contents)。
  41. 本院八十八年度預算編列情形。(附件三)

討論事項：

一、選舉中央研究院第二十二屆院士候選人案。（有關資料及代表性論著原件陳列各組會場)

(一)分組審查：(審查之前，請先推定三組召集人。)

決議：分組審查之三組召集人為：

數理組｜吳　京(地點：第二會議室)

生物組｜吳成文(地點：第三會議室)

人文組｜丁邦新(地點：第四會議室)

(二)全體會議。各組召集人提出審查報告(詳分組審查紀錄)

(三)表決投票。

說明：琼八十三年元月廿九日第二十屆院士選舉籌備委員會被提名人資格審查會議曾決議：「評議會投票決定院士候選人之前，原則上不再接受評議員對被提名人之個別介紹。(如有需要，以書面方式為宜。)」

依據中央研究院院士選舉辦法第八條之規定：「評議會根據籌備委員會所提之初步名單，並參考院士分組所投同意票之結果，依其組別分組審查；並於評議會全體會中詳加討論，以出席評議員過半數，決定院士候選人。」

決議：

(一) 評議員為被提名人，於評議會選舉院士候選人時應迴避，且不得委託投票。

(二)投票前推定之三組監票人為：

數理組：林聖賢　鄭天佐

生物組：蕭介夫　邵廣昭

人文組：朱雲鵬　林正義

目前出席評議員四十八人，不能到會之評議員以委託書委託出席評議員投票者有三人，因二人不得委託投票，因此投票總數為四十九票，得票達二十五票以上者為當選。

委託投票名單如后(依收到先後為序)：

委 託 人 代 表 人 委 託 人 代 表 人 委 託 人 代 表 人
劉 德 勇 羅 銅 壁 沈 哲 鯤 郭 宗 德 劉 兆 玄 鄧 大 量

投票結果，選出本院第二十二屆院士候選人四十人，計數理組十八人、生物組十四人、人文組八人，名單如左(依姓氏筆劃排列)：

數理組：王文一 王釗誠 朱國瑞 何志明　吳建福　吳茂昆　李羅權　沈　平沈呂九 林明璋　林長壽　林耕華　陳惠發 彭旭明　黃光明　劉兆漢魯國鏞　薩支唐

生物組：何大一　何汝諧　吳政彥　李文雄　沈哲鯤　林秋榮　胡流清　陳建仁陳景虹　楊文光　葉公杼　詹裕農　劉德勇　龔行健　

人文組：丘宏達　朱敬一　余國藩　李壬癸　林　南　胡　佛　曹永和　楊國樞　　

二、本院擬成立「應用科學及工程研究中心（Center for Applied Sciences and Engineering Research, Academia Sinica）籌備處」以推動及整合應用科學及工程之尖端科技研究，以協助促進國家未來高科技產業之發展，請討論。

說明：一、李院長於民國八十三年初就任後，在部份數理組院士之建議下，將應用科學及工程之發展列為本院未來發展項目之一。民國八十三年六月廿四日李院長在中研院召開「應用科學座談會」預備會議，擬定討論議題。並於八十三年七月一日至三日第廿一次院士會議前夕在龍潭龍珠灣召開「中研院促進應用科學座談會」，建議在中研院設立「應用科學中心」。在第廿一次院士會議（八十三年七月四日）中，提案設立「應用科學及工程中心」，並獲通過。從八十五年九月五日之「應用科學及工程中心」第一次籌備會議至今已召開多次指導、諮詢及協調等會議。民國八十三年十二月八日八十三年第三次院務會議中曾提案，建議設立「應用科學及工程中心」，並獲通過，授權李院長成立專案小組。在中研院第十五屆評議會第四次會議（八十四年三月廿一日）中提案建議在本院設立「應用科學及工程中心」，決議先以主題研究計劃之形式加以推動。經二年多之協調推動，曾召開二大型國際研討會。最後，於八十六年十一月六、七日召開之中研院「應用科學及工程中心」推動與規劃會議中，參考各次會議之決議，擬定中心之定位與組織架構、初期之研究重點方向、及中心推動之時程表。八十七年三月一日起，聘請張立綱院士為「研究講座」全力推展各項事宜。

二、我國應用科技目前面臨研發瓶頸，急需發展應用科學及工程新科技以突破困境，中心推動小組委員故建議本院儘速成立「應用科學及工程研究中心（Center for AppliedSciences and Engineering Research）籌備處」以協調並加速推動本院之應用科學及工程技術發展相關研究。

成立「應用科學及工程研究中心」之定位如下：

  1. 介於工研院的工業技術研究發展工作與中研院的基礎研究工作之間。以基礎研

    2. 究為出發點，兼顧實際應用及產業機構之需要，把基礎研究與產業界相結合，導引科研成果，扮演上、中、下游研究工作整合之觸媒角色。

  2. 整合協調中研院、各大學、工研院、中山科學院、同步輻射研究中心及科學園

    3. 區等科技相關單位，發展具應用潛力之基礎研究工作及推動具衝激性(impact）之高科技前瞻研究工作。

  3. 選定台灣有基礎又有發展潛力之策略性（strategic）重大應用研究計劃為研究重點方向及目標，建立中研院與各科技相關單位間之互補及良性互動關係。研究計劃應包括跨領域（interdisciplinary）之整合性研究，以任務導向編組，著重整合(System Integration），並得兼顧研究成果有國內產業開發之價值。
  4. 「應用科學及工程研究中心籌備處」之運作，比照本院研究所籌備處。
  5. 本案經八十七年第二次院務會議(八十七年四月九日)討論通過成立「應用科學及 工程研究中心（Center for Applied Sciences and Engineering Research）籌備處」。
  6. 檢附中央研究院「應用科學及工程研究中心」設立規畫草案。

決議：舉手表決通過成立「應用科學及工程研究所」，並俟本院新組織法經立法院通過後，再將名稱改回「應用科學及工程研究中心」。　

三、中央研究院組織法修正草案，請討論。

四、說明：本案經本院八十六年第五次院務會議(八十六年十月十六日)討論修正通過。

　　決議：

一、逐條舉手表決修正通過本院組織法修正草案。(附件四)

二、組織法修正草案通過后之附帶決議：

    1. 第八條選任評議員院內、院外員額比例之分配，於修正評議員選舉辦法時，詳訂

      2. 之。

    2. 第十一條研究所及研究中心為同級研究單位，於修正研究所組織規程時，明定之。
    3. 第十三條舊制助理研究員及助理之有關事項，依照修法前之有關規章辦理。

五、　依據 946

中央研究院第十六屆評議會第四次會議數理組分組審查院士被提名人會議紀錄

時間：八十七年四月十七日（星期五）上午十時十分

地點：學術活動中心第二會議室

主席：吳　京　　　　　　　　　　　　　　　　　　紀錄：王芸芬

出席：沈元壤　林聖賢　劉豐哲　鄧啟福　李遠哲　沈君山　魏慶榮　鄭天佐　劉太平　施　敏　朱經武　葉義雄　吳耀祖　劉兆玄　吳　京　鄧大量

決議：經本組出席評議員投票決議推薦以下十九人為院士候選人：

王文一、王釗誠、朱國瑞、何志明、吳建福、吳茂昆、李羅權、沈　平、沈呂九、林明璋、林長壽、林耕華、陳惠發、彭旭明、黃光明、劉兆漢、魯國鏞、薩支唐、顧德隆。

散會：上午十二時整。

中央研究院第十六屆評議會第四次會議生物組分組審查院士被提名人會議紀錄

時間：八十七年四月十七日（星期五）上午十時十分

地點：學術活動中心第三會議室

主席：吳成文　　　　　　　　　　　　　　　　　　紀錄：楊芳玲

出席：吳成文 彭汪嘉康 周昌弘 蔡作雍 伍焜玉 廖一久 何　潛 吳　瑞 陳定信 蕭介夫 楊祥發 羅銅璧 宋瑞樓 邵廣昭 郭宗德

決議：本組推薦院士分組假投票得到七票以上為本組院士候選人，計有十七位：李文雄、陳建仁、葉公杼、龔行健、何大一、胡流清、詹裕農、吳政彥、沈哲鯤、林秋榮、陳景虹、何汝諧、劉德勇、林重慶、陳展邦、楊文光、劉 昉。

上午十二時二十分散會